“El mundo cambió el día de hoy. Lo que diga o haga es insignificante en comparación con lo sucedido a nuestra nación el día de hoy al ser atacada.” Comentaba el Comandante del Expedition 3, Frank L. Culbertson, tras haber tenido noticias del ataque al World Trade Center durante el pasado 11 de Septiembre de 2001.

La portada forma parte de una serie de fotografías de la ciudad de New York tomadas aquél día por la tripulación de la Estación Espacial Internacional y que muestran una nube de humo elevándose a través de los cielos de Manhattan.

Tras reflexionar algo más al respecto, el Comandante Culbertson dijo: “Es horrible ver humo brotando de las heridas en tu propio país desde semejante a perspectiva. La dicotomía de estar en una nave espacial dedicada a mejorar la vida en la Tierra y ver la vida ser destruida por semejantes actos explícitos, y terribles afecta la psique, sin importar quién seas.”

Vía | Fundivision